ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО
Концептуальный мод для любителей строить поселения от автора Salvage Beacons. Позволяет поселенцам строить и развивать свои поселения самостоятельно, наподобие игры SimCity, но тут всё гораздо интереснее. Нищие оборванцы, в течении двухсот лет никак не нашедшие времени, чтоб помыться и построить себе приличную избу, вдруг воспряли духом и начали восстановление Содружества из грязи и радиоактивного пепла. Причём настолько резво кинулись на помощь сами себе, что подняли из руин некоторую промышленность и даже науку.

С помощью этого мода вы сможете отстраивать и развивать свои поселения почти автоматически, так же, как это происходит в игре SimCity. Поселенцам нужно только указать, где и что нужно строить, и они это сделают без вашего дальнейшего участия. Самостоятельно планируйте свои города, размещая специальные зоны для застройки так, как вам нравится.

Программа управления поселениями "Сити Менеджер 2078" будет автоматически прикреплять к зонам вновь прибывающих свободных поселенцев, которые будут не только жить, работать, отдыхать и защищать поселение, но и платить вам налоги в виде крышек. По мере развития вашего поселения, ваши поселенцы начнут больше инвестировать в свои дома и предприятия. По мере того, как здания будут улучшаться, они будут изменяться в размерах и приобретать более интересный внешний вид и станут приносить вам дополнительные бонусы.


ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
На странице представлена в основном компиляция с официальной вики в моём переводе. По техническим причинам пришлось 90% контента со страницы вырезать, найдёте всё это на форуме, в том числе справочную информацию, подсказки, описание проблем мода и их решения, и многое другое. Надеюсь, вся эта информация будет вам полезна, и я не зря корячился по ночам, тыкаясь носом в клавиатуру от усталости и повышенного давления... Наслаждайтесь.

Мод Salvage Beacons, упомянутый выше, можно скачать на GM в переводе Materik или в моём переводе, если пожелаете.
Не забывайте отписываться об ошибках в переводе.
Всем приятной игры.


ТРЕБОВАНИЯ
Fallout 4 версии 1.9.4.0 или выше
Mod Configuration Menu (MCM) 1.26 или выше ● Скачать с GM
MCM -- это отдельное продвинутое меню для расширенной настройки модов, доступное в режиме паузы.


РЕКОМЕНДУЕТСЯ
HUDFramework ● скачать с GM
Дополнительное окошко интерфейса для наглядного отображения нужд поселенцев, которое видимо только вблизи и внутри поселений. Настраивается через Пипбой или MCM.

Place Everywhere ● скачать с GM
Для комфортного размещения зон и строительства без ограничений. Весьма рекомендуется!

Settlement Menu Manager ● русская версия
Все объекты Sim Settlements будут расположены в отдельном, своём собственном разделе меню мастерской.

Sim Settlements Building Plans Preview ● русская версия Newest ● русская версия The Mega Pack

Визуализатор строительных планов для Sim Settlements. Обеспечивает предпросмотр выбранного строительного плана в виде 3D-модели. Иными словами, заранее позволяет увидеть, как будет выглядеть то, что вы собираетесь строить. Наилучшая альтернатива для "Рейсшины архитектора". Версия "Newest" обеспечивает визуализацию строительных планов из базовой версии SS и обоих расширений + нескольких самых популярных аддонов. Версия "The Mega Pack" поддерживает планы исключительно из первого мегапака. Автор давно не обновляет мод, поэтому версию "Newest" ставьте на свой риск, возможно будет показывать не то, что на самом деле. Версия для мегапака должна работать нормально.

Crafting Highlight Fix ● русская версия на GM

Это плагин F4SE, который позволяет отключить жестко закодированный эффект шейдерного затенения на верстаках, станции силовой брони, верстаке для роботов и в меню обмена/торговли/контейнера. В данном случае полезно использовать вместе с Sim Settlements Building Plans Preview.

Fallout 4 Script Extender (F4SE) ● скачать с GM
Это скорее не рекомендация, а полезная ссылка. Если вы будете использовать Crafting Highlight Fix или MCM (или другие скриптовые моды), то для их работы вам потребуется F4SE.


КОНФЛИКТЫ
Alternate Start Infinite Answer
Этот мод разрушает массив мастерских. Может вызвать проблемы с ошибочными сообщениями зон или другие различные проблемы с массивом мастерских. Это не только препятствует правильной работе Sim Settlements, но и работе многих других модов и функций. Разработка этого мода была прекращена и он больше не должен использоваться.
Conquest
Использует свои собственные скрипты управления мастерской, поэтому зоны не будут работать правильно (если вообще будут). Автор прекратил работу над модом.
Cozy Beds (не проверено)
Во избежание ошибок с рассчётами, поставьте этот мод ниже Sim Settlements в списке загрузки.
Don't Call Me Settler
Может полностью разрушить вашу систему мастерской с течением времени (это случается не со всеми, но рисковать не рекомендуется).
Enhanced Game Play (EGP)
Несколько пользователей сообщили, что новые поселенцы не могли войти в поселение, оставаясь по краям, либо становились неуправляемыми, по этот мод не был удалён.
Horizon
Этот мод перемещает объекты в меню мастерской. Может вызвать неработоспособность пунктов меню химлаборатории, отвечающих за изготовление предметов для Sim Settlements. Однако, все такие предметы по прежнему можно будет изготовить непосредственно в Столе Градостроителя.
Примечание: у Горизонта имеется патч совместимости для Sim Settlements.
Nakano Workbench
Может нарушить вашу способность контролировать поселенцев.
Resurrection
Может привести к тому, что фундаменты зон не будут правильно погружаться в землю.
Spring Cleaning
Может привести к тому, что фундаменты зон не будут правильно погружаться в землю.
Scrap Everything
Этот ещё злее, чем предыдущий. Подробнее о проблемах со скрап-модами можно прочитать в этой теме на форуме.
Unlimited Building
Существует множество альтернативных способов, чтобы увеличить лимит построек. Этот мод включает старые версии ванильных скриптов (что очень плохо).
Unlimited Companion Framework
Могут возникнуть проблемы со спутниками, помеченными как безработные поселенцы, это не позволит новым поселенцам присоединиться к вашему поселению.
Non-DLC Unofficial Fallout 4 Patch
Эта версия неофициального патча больше не поддерживается создателями. Теперь они поддерживают только версию, требующую установки всех DLC.
Welcome to Goodneighbor
У этого мода есть ряд проблем. При участии Sim Settlements это может привести к тому, что функция "Созвать городское собрание" будет постоянно зависать на черном экране. Это также может привести к тому, что ваши поселенцы вообще перестанут функционировать.


УСТАНОВКА
Начиная с версии 3.2.1 мод поставляется в двух сборках: "Стандарт" (только Sim Settlements) и "3в1" (Sim Settlements + Industrial Revolution + Rise of the Commonwealth). Устанавливать нужно только одну из сборок, будьте внимательны.

Не путайте варианты сборки (STD или 3in1). Также обратите внимание на соответствие версий английских и русских файлов!

Автоматическая установка
1. Скачайте архив с оригинальной английской версией мода с NexusMods и установите с помощью Nexus Mod Manager.
2. Скачайте архив с русифицированными файлами мода с вкладки "Файлы" этой страницы, распакуйте в папку ...\Fallout 4\Data\ и подтвердите слияние папок и замену файлов.

Ручная установка
1. Скачайте архив с оригинальной английской версией мода с NexusMods и распакуйте в папку ...\Fallout 4\Data\
2. Скачайте архив с русифицированными файлами мода с вкладки "Файлы" этой страницы, распакуйте в папку ...\Fallout 4\Data\ и подтвердите слияние папок и замену файлов.
3. Включите Sim Settlements -
- или через список плагинов в Nexus Mod Manager;
- или непосредственно в Fallout 4 через меню "Модификации".


ПЕРВЫЙ ЗАПУСК
Запустите Fallout 4 (рекомендуется начать новую игру или загрузиться с чистого сейва в начале прохождения, если такой у вас есть). Для активации мода вам нужно отыскать голозапись "Сити Менеджер 2078" и загрузить её в свой Пипбой.
Следуя стандартно по сюжетной линии (даже, если вам уже заранее известно, где искать), поговорите, как обычно, с Кодсвортом, и отправляйтесь в Конкорд. В процессе прохождения квеста "Зов свободы", вы должны без особого труда обнаружить голозапись и коробки с датчиками, просто внимательно смотрите по всем тёмным углам.
Однако, может так случится, что вам не удастся обнаружить голозапись там, где ей надлежит быть (это может произойти по разным причинам), тогда чуть ниже в разделе "Местонахождение голозаписей и датчиков" уточните, там ли вы искали и что делать, если голозаписи действительно нет на месте.


УДАЛЕНИЕ
К сожалению, гениальный Kinggath в процессе бешеного творчества не подумал, что кто-то может нагло пожелать удалить сей прекрасный мод, поэтому никакой инструкции на этот счёт не сочинил... Для того, чтобы максимально чисто удалить мод, и продолжить игру без него, следует с помощью голозаписи "Сити Менеджер 2078" взорвать все построенные зоны и города. А также придётся уничтожить вообще все объекты, относящиеся к SS, в том числе голозапись, датчикии, ресурсы, терраформеры и тому подобное, и только потом можно будет отключить и удалить мод.
Автоматически -- с помошью NMM.
Вручную -- отключите мод в игре (или в менеджере), затем удалите файлы:
...\Fallout 4\Data\SimSettlements.esm
...\Fallout 4\Data\SimSettlements - Main.ba2
...\Fallout 4\Data\SimSettlements - Textures.ba2
...\Fallout 4\Data\Interface\SimSettlements_TechTree.swf (если он существует)
и папку
...\Fallout 4\Data\MCM\Config\SimSettlements


ОБНОВЛЕНИЕ или ЗАМЕНА ВЕРСИИ
• Для обновления достаточно удалить старую версию и установить новую, зоны и города уничтожать не требуется. Новая версия подхватит и обработает все объекты, уже созданные в предыдущей версии. Это должно также работать и при обновлении с очень ранних версий до 3.x.x, но в этом случае рекомендую не геройствовать и начать новую игру.
• Для замены версии со "Стандарт" на "3в1" просто удалите одну и поставьте другую, ничего взрывать не нужно.
• Для замены "3в1" на "Стандарт", рекомендую не тратить нервы, и начать новую игру.
• В случае, если вы хотите откатится на более раннюю версию самого мода, то рекомендую также начинать с новой игры.


МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ГОЛОЗАПИСЕЙ И ДАТЧИКОВ
• Музей Независимости в Конкорде
На третьем этаже в левом дальнем от входа углу здания.
Голозапись и датчики АСАМ лежат на столе, на полу вокруг и в коробках на картотечных шкафах рядом.

• Убежище мэра Бостона
В кладовке в самом конце убежища.
Голозапись и датчики АСАМ лежат на первой полке слева от двери.

• Уэст-Эверетт
В недостроенном здании рядом со строительной техникой.
Голозапись и датчики АСАМ находятся на тележке в центре площадки.

Голозапись "Сити Менеджер 2078" можно также создать через меню MCM или читайте эту тему на форуме.
Чтобы создать голозапись вручную, откройте меню MCM, перейдите в раздел Sim Settlements, переместите мышку вправо на описание и покрутите вниз, пока не увидите надпись "Инструменты - Создать голозапись". Нажмите на "Создать голозапись" (достаточно ОДНОГО раза!), затем вернитесь в игру и во всплывающем окне подтвердите создание голозаписи.


ПАКЕТЫ РАСШИРЕНИЙ И МЕГАПАК
Для расширений перевод не требуется.
Если вы будете использовать сборку мода "3in1", то расширения ставить не нужно, они уже в комплекте.
Мегапак ставится на обе сборки (по желанию).

Sim Settlements - Industrial Revolution • требует Sim Settlements
Добавляет новые типы зон и десятки новых промышленных построек для Sim Settlements. Заводы и фабрики позволят вам взять под контроль ваши поселения и начать работу по созданию предметов, с помощью которых вы будете покорять Пустошь. Во многих из этих построек есть секреты, которые помогут вам в ваших приключениях.

Sim Settlements - Rise of the Commonwealth • требует Sim Settlements
Это дополнение позволит вам назначать мэров (лидеров) и строить целые города в реалистичном автоматическом режиме.

Sim Settlements Mega Pack - Year One ● русская версия ● требует Sim Settlements 3.1.2a или выше
Дополнение, выпущенное к первой годовщине существования Sim Settlements, содержит авторские работы разных пользователей со всего сообщества: жильё - 54, фермы - 18, коммерция - 9, развлечения - 1, защита - 5; интерьеры: жильё - 2, фермы - 2, коммерция - 1, фабрики - 2, развлечения - 6, защита - 2.


ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ АДДОНЫ
Краткий список содержимого с указанием автора к каждому аддону будет добавлен позже.
Если вы знаете о каком-либо новом хорошем аддоне, которого нет в списке, незамедлительно сообщайте об этом в каментах.
Также сообщайте, пожалуйста, об обновлениях версий.

Industrial City • русская версия 0.9.6b • требует Sim Settlements 1.1.2 или выше + все DLC
Junk Town • русская версия 11.0 • требует Sim Settlements 3.3.0 или выше
Wasteland Venturers AIO • русская версия 3.0.0 • требует Sim Settlements 3.3.3 или выше + все DLC
Ruined Homes and Gardens • русская версия 3.1.0 • требует Sim Settlements
Brae's Defences • русская версия 0.5 • (поглощено мегапаком) требует Sim Settlements 2.0.0 или выше + DLC Nuka World
Altairp's Animal Farm • русская версия 1.0.8 • требует Sim Settlements 3.2.4 или выше + DLC Far Harbor
IDEK's Logistics Station • русская версия 1.2.3b • требует Sim Settlements 2.1.7 или выше (рекомендуется 3.2.0 или выше)
Jib's Residential • русская версия 1.0.3 • (поглощено мегапаком) требует Sim Settlements 1.1.6 или выше
Always Free • русская версия 1.3.3 • требует Sim Settlements 3.2.1 или выше и DLC Far Harbor
Classic Shacks • русская версия 1.2 • требует Sim Settlements + Industrial Revolution + DLC Contraptions + DLC Vault-Tec + DLC Wasteland
JtBryant's Utilities • русская версия 1.0.2 • требует Sim Settlements 2.0.0 или выше
Scrappers • русская версия 2.50 • требует Sim Settlements 3.1.2 или выше
Trailer Park Dreams • русская версия 1.2b • (поглощено мегапаком) требует Sim Settlements 1.1.2 или выше
PCDug Addons • русская версия 1.2 • (поглощено мегапаком) требует Sim Settlements 1.1.0a или выше
Sim Homestead • русская версия 4.9 • требует Sim Settlements 2.1.7 или выше и DLC Far Harbor
B84s Themed Residentials • русская версия 1.2.3.1 • (поглощено мегапаком) требует Sim Settlements
SimTowers • русская версия 1.1.0 • требует Sim Settlements 2.0.1 или выше
Raider Refugees • русская версия 0.9.9 • требует Sim Settlements 2.0.0 или выше
Vault-Tec Tools • русская версия 1.1.1 • требует Sim Settlements 3.2.1 или выше, DLC Vault-Tec Workshop, SMM 0.1.4 или выше. Опционально (для расширенного контента): DLCs Wasteland Workshop, Far Harbor и Nuka World
VaultLand • русская версия 1.4 • требует Sim Settlements, DLC Automatron, DLC Vault-Tec Workshop, DLC Nuka World

Hunter-Gather • русская версия 1.1 • требует Sim Settlements (очень древний аддон, возможно, с последней версией SS работать не будет)

VISify Altairp's Animal Farm
ASAM Maintenance Software
Creations by COOTS
Faction Flags Redux
Flotsam and Jetsam
Leaders Of The Commonwealth
Shadows for Sim Settlements
Gannon's Overtly Adequate Trove
Settlers of the Commonweath
Ted's Leader Pack
Another Brick in the Wall
Home Improvements AIO (поглощено мегапаком)
No Flag Option
RS Buildings
JtBryant's Flags
JtBryant's Foundations
Awsometown
Foundation
Horizon Job Plots
MJC City Plan Disaster Pack
Vanilla Leaders
Spawn Settler Button
VFX Downtown
World Flags
XCOM Flags
Junk Town-Fences
Junk Town-EXTREME
Plots by Paw Paw
Mayors (33 more Leaders)
Recruitable Leaders Conversion


ДЛЯ МОДМЕЙКЕРОВ
Если вы желаете участвовать в создании объектов для Sim Settlements, то автор предоставляет всем желающим инструмент для создания вашего собственного аддона. Создавайте такие же прекрасные домики, фермы и заводы, или даже целые города, и вы тоже прославитесь наравне с остальными.

Sim Settlements - Builder's Toolkit
Инструмент для создания построек (в комплекте инструкция на английском).

Sim Settlements - City Planner's Toolkit
Инструмент для разработки городских планов.


БЛАГОДАРНОСТИ
kinggath и всем, кто ему помогает, за этот замечательный мод;
Epervier 666 за ESP/ESM Translator;
Google и Яндекс за существенное ускорение процесса перевода;
Вики Убежище - Энциклопедия Fallout за достоверную справочную информацию по миру Fallout, без которой этот перевод мог не состояться вообще.